“稻香村”——“红学家”应该有话说
一、起
现实中真实存在着一个“稻香村”,即苏州稻香村(食品品牌)。稻香村(苏州)起源从年,距今已有年,当时叫“苏州稻香村茶食店”。当年乾隆皇帝下江南,在苏州品食稻香村糕点后,赞叹为“食中隽品,美味不可多得”并御题匾额,名扬天下。
名称由来
据《南方饮食掌故》一书记载:乾隆皇帝南巡至苏州时,某日闲暇无事,微服私访遇见稻香村,顿觉店名颇为雅致,遂信步走进店门。品尝店内蜜糕后,赞其“食中隽品,美味不可多得。”回行宫后,即责令苏州府台日后将稻香村蜜糕进贡至京。乾隆在宫中吃到蜜糕后,龙颜大悦,特御赐一块葫芦招牌,上写“稻香村”三个大字,字体飞金,稻香村因此名扬天下。[10探寻苏州稻香村的历史之谜.网易新闻-04-22]]
取曹雪芹名著《红楼梦》中大观园的稻香村为名,是苏州生产经销苏式糕点历史悠久,最为著名的专业店(厂),也是较全面继承和发展苏式糕店的最有代表性的商店(厂),因其制作技艺高超,并以兼营苏式野味而闻名。年8月31日《苏州明报》刊载稻香村新屋落成广告称:本号开设苏城玄妙观前洙泗巷东首,百有余年,因扩充营业,仍在原址翻造高大洋式门面。值此新屋落成之际,特加"禾"字商标。但据年《江苏省实业行*报告书》载,稻香村创设年代为同治三年(年)。而成稿于年的《醇华馆饮食脞志》则说:"稻香村店主姓沈,洪杨之役避难乡居,曾设茶食于阳澄湖畔之某村,生意尚称不恶。乱后归城,积资已富,因拟扩张营业,设肆于观前街。"以上记载各执一说,难于详考。通过“师傅带徒弟”的方式代代相传,“南店北开、南味北开”,很快在北方几十个城市开花结果,风靡一时。但遗憾的是,同根、同源、同门的“稻香村”,仍在同一品牌下,在几十个城市各自为战。
有关稻香村的店招,也有不同说法。据店中过去的传说,店主王秋根,祖辈喜看《红楼梦》,后来从《红楼梦》中受到启示,又联想到茶食糕点的原料都是稻麦,所以决定取名为"稻香村"。但在《醇华馆饮食脞志》中却说:"店主沈姓……设肆于观前街,奈招牌乏人题名,乃就商于其挚友,友系太湖滨莳萝卜之某农,略识之无,喜观小说,见《红楼梦》大观园有稻香村等匾额,即选此三字,为沈店题名。”
人民日报海外版年03月06日《稻香村:年创始于苏州持续经营年》一文中提到:
“苏州稻香村起源于年,乾隆皇帝下江南,品尝稻香村糕点后称赞‘食中隽品,美味不可多得’,并御题匾额,稻香村名扬天下。”
年题目为《稻香村:创始于年的苏州持续传承年》。
二、按
(一)、读过《红楼梦》的人都知道,其中有“稻香村”这么一个地方。为迎接元妃归省,贾府修建了省亲别院——大观园,园中景致众多,稻香村就是其中一处。
和大观园其他建筑的富丽华贵不同,此处的田园农舍,一派郊野气色,曾引得贾*有“归农之意”。在归省之后,未免园中景致“寥落”,元妃命家中姊妹入园居住,李纨便“住了稻香村”。后来探春起海棠诗社,定了稻香村做社,李纨也因其住处,自号“稻香老农”,做了社长。
在《红楼梦》第十七回“大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵”中,贾宝玉因旧诗“红杏梢头挂酒旗”,题为“杏帘在望”,又取“柴门临水稻花香”之意,名之“稻香村”,并题联为“新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人”。
在省亲之夜,元妃游幸之后,将“杏帘在望”赐名“浣葛山庄”,后改为“稻香村”。
书中描述:
一面走,一面说,倏尔青山斜阻。转过山怀中,隐隐露出一带*泥筑就矮墙,墙头皆用稻茎掩护。有几百株杏花,如喷火蒸霞一般。里面数楹茅屋。外面却是桑、榆、槿、柘、各色树稚新条,随其曲折,编就两溜青篱。篱外山坡之下,有一土井,旁有桔槔辘轳之属。下面分畦列亩,佳蔬菜花,漫然无际。
贾*笑道:“倒是此处有些道理。固然系人力穿凿,此时一见,未免勾引起我归农之意。我们且进去歇息歇息。”说毕,方欲进篱门去,忽见路旁有一石碣,亦为留题之备。众人笑道:“更妙,更妙!此处若悬匾待题,则田舍家风一洗尽矣。立此一碣,又觉生色许多,非范石湖田家之咏不足以尽其妙。”贾*道:“诸公请题。”众人道:“方才世兄有云,‘编新不如述旧’,此处古人已道尽矣,莫若直书‘杏花村’妙极。”贾*听了,笑向贾珍道:“正亏提醒了我。此处都妙极,只是还少一个酒幌,明日竟作一个,不必华丽,就依外面村庄的式样作来,用竹竿挑在树梢。”贾珍答应了,又回道:“此处竟还不可养别的雀鸟,只是买些鹅鸭鸡类,才都相称了。”贾*与众人都道:“更妙。”贾*又向众人道:“‘杏花村’固佳,只是犯了正名,村名直待请名方可。”众客都道:“是呀。如今虚的,便是什么字样好?”大家想着,宝玉却等不得了,便说道:“旧诗云:‘红杏梢头挂酒旗。’如今莫若‘杏帘在望’四字。”众人都道:“好个‘在望’!又暗合‘杏花村’意。”宝玉冷笑道:“村名若用‘杏花’二字,则俗陋不堪了。又有古人诗云:‘柴门临水稻花香。’何不就用‘稻香村’的妙?”众人听了,亦发哄声拍手道:“妙!”贾*一声喝断:“无知的业障!你能知道几个古人,能记得几首熟诗,也敢在老先生前卖弄!你方才那些胡说的,不过是试你的清浊,取笑而已,你就认真了!”说着,引众人步入茆堂,里面纸窗木榻,富贵气象一洗皆尽。贾*心中自是喜欢,却瞅宝玉道:“此处如何?”众人见问,都忙悄悄的推宝玉,教他说好。宝玉不听人言,便应声道:“不及‘有凤来仪’多矣。”贾*听了道:“无知的蠢物!你只知朱楼画栋,恶赖富丽为佳,那里知道这清幽气象。终是不读书之过!”宝玉忙答道:“老爷教训的固是,但古人常云‘天然’二字,不知何意?”
众人见宝玉牛心,都怪他呆痴不改。今见问“天然”二字,众人忙道:“别的都明白,为何连‘天然’不知?‘天然’者,天之自然而有,非人力之所成也。”宝玉道:“却又来!此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。争似先处有自然之理,得自然之气,虽种竹引泉,亦不伤于穿凿。古人云‘天然图画’四字,正畏非其地而强为其地,非其山而强为其山,虽百般精而终不相宜……”未及说完,贾*气的喝命:“叉出去!”刚出去,又喝命:“回来!”命再题一联:“若不通,一并打嘴!”宝玉只得念道:
新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人。
《杏帘在望》(第十八回)
杏帘招客饮,在望有山庄。
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。
(二)、乾隆帝曾于年(乾隆十六年)、年(乾隆二十二年)、年(乾隆二十七年)、年(乾隆三十年)、年(乾隆四十五年)、年(乾隆四十九年)六次巡幸江南,每次一般都要到江宁府(今南京市)、苏州府、杭州府、扬州府,后四次还巡幸了浙江的海宁。
(三)、《百度百科——红楼梦。成书过程》:
《红楼梦》诞生于18世纪中国封建社会末期……在康熙、雍正两朝,曹家祖孙三代四个人总共做了58年的江宁织造。曹家极盛时,曾办过四次接驾的阔差。曹雪芹生长在南京,少年时代经历了一段富贵繁华的贵族生活。但后来家渐衰败,雍正六年()因亏空得罪被抄没,曹雪芹一家迁回北京。回京后,他曾在一所皇族学堂“右翼宗学”里当过掌管文墨的杂差,境遇潦倒,生活艰难。晚年移居北京西郊,生活更加穷苦,“满径蓬蒿”,“举家食粥酒常赊”。《红楼梦》一书是曹雪芹破产倾家之后,在贫困之中创作的。创作年代在乾隆初年到乾隆三十年(—)左右。
三、疑:
1、《石头记》“大观园”中的“稻香村”,其“远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。”的特点,已表明了它实质上是一个“偏门”,贾*等人在聊说“稻香村”时的语气都是调侃戏虐的,说明这个“稻香村”并不美好,况且还有“新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人。”这副对联,也与“归农之意”不搭界呀。
——如此,以乾隆皇帝的笔墨文采不会看不出来吧。那么,乾隆皇帝是出于什么目的回京后还不忘题写这样一块匾呢?是因为他和苏州店主一样,因“喜看《红楼梦》,后来从《红楼梦》中受到启示,又联想到茶食糕点的原料都是稻麦,所以决定取名为‘稻香村’”吗?
2、“《红楼梦》创作年代在乾隆初年到乾隆三十年(—)左右。”;
“当年乾隆皇帝下江南,在苏州品食稻香村糕点后,赞叹为“食中隽品,美味不可多得”并御题匾额,名扬天下”。——因此,推断“乾隆皇帝下江南,品尝稻香村糕点”,当在年(乾隆四十五年)或年(乾隆四十九年)之后回京又御题匾额。
程伟元、高鹗活字印刷的《新镌全部绣像红楼梦》出版在乾隆五十六年。程伟元《序》中有“传抄……谓不胫而走者……”和高鹗《叙》“予闻红楼梦脍炙人口者,几廿余年……”——就是说上推至乾隆三十七年之时,《红楼梦》的抄本就已风靡全国吗?
这个时间段正是乾隆皇帝组织编纂《四库全书》的一个非常特珠的时间段。从乾隆三十七年开始,进行了全国性的收书、缴书、毁书,上至王公大臣私人藏书,下至藏书家、书贾,甚至山村、河滩、幽闭废弃房舍,无不搜检。同时,大兴“文字狱”,有清一代至乾隆朝时文字狱共计多起,而乾隆朝就有多起,多发生在编纂《四库全书》这段时间里。“在封建思想文化恐怖*策之下,著书会惹祸,刻书会惹祸,藏书会惹祸,售书会惹祸,读书也会惹祸。文人笔墨不敢触及现实,不敢议论时*,甚至不敢治史,宁可治经,埋头于故纸堆,作烦琐考证”(《乾隆传》唐文基罗庆泗著第页)。如此,象“红楼梦”这样不明来历的书稿,要网开一面吗?如果是这样,当是“红学”的一大幸事!也是“红学”要进一步挖掘的重大题材!
3、据《南方饮食掌故》一书记载:乾隆皇帝南巡至苏州时,某日闲暇无事,微服私访遇见稻香村,顿觉店名颇为雅致,遂信步走进店门。品尝店内蜜糕后,赞其“食中隽品,美味不可多得。”回行宫后,即责令苏州府台日后将稻香村蜜糕进贡至京。乾隆在宫中吃到蜜糕后,龙颜大悦,特御赐一块葫芦招牌,上写“稻香村”三个大字,字体飞金,稻香村因此名扬天下。[10探寻苏州稻香村的历史之谜.网易新闻-04-22]
——从苏州到北京,现在走高速公路大约为公里,
在乾隆朝时的这段路程,肯定要比这个远的多。况且,那时候的交通方式无非是骑马、坐船、坐骡车、坐轿等。
——如此,要从苏州到北京去送一宗苏州稻香村的糕点,要走多长时间呢?采取什么样的交通方式去,才合适呢?
四、望:
红学家们如果能通过苏州稻香村的传承,探索出《红楼梦》的传抄过程,并且考证出苏州稻香村与《红楼梦》的渊源及乾隆皇帝对它的喜爱,当是“红学”的一大新发现。
小驻红楼您的赞赏将鼓励我继续努力,谢謝